John...I upgraded from JRiver to Roon last year and really enjoy the features plus Roon Radio.
It may not be a huge hardware add to make this work efficiently with your system.
You need storage, a Roon Bridge, a Roon Core and an End Point.
Here's my digital signal path:
NAS (Storage) ===USB===> Wyred4Sound Reclocker ===USB===> Raspberry Pi (Roon Bridge) ===USB===> DAC (End Point)
My Roon Core is my laptop tied to the system via wireless.
I used to employ a Windoze based music server but once Windows 7 became unsupported I removed it from service, added the Raspberry Pi as a bridge and went on my way.
I
__________________
Michael 4K QLED|Aerial Acoustics|McIntosh D100 - MC501 - MX151|Bluesound|Schiit|Wyrd4Sound
|